Real Academia de Extremadura

“Cuando se trata el pasado más duro, personal y colectivo, lo que nos gusta, a las personas y a los países, son las mentiras”. El escritor español Javier Cercas (Ibahernando, 1962) se expresa así cuando acaba de recibir este viernes en Pekín el premio a la mejor novela extranjera publicada en China en 2015 por su obra El impostor, su primera traducida al mandarín. “Lo que nos gusta es edulcorar el pasado, enmascararlo, crear una pantalla para ocultar la realidad; una pantalla agradable, sentimental, heroica, para ocultar que el pasado no es agradable ni sentimental ni heroico”. El Impostor, la reconstrucción de la vida de Enric Marco, el catalán que se hizo pasar durante años por superviviente de los campos de concentración alemanes y llegó a presidir la Amical de Mauthausen es una obra especialmente pertinente, pero a la vez arriesgada, para la China actual. Una China donde la versión oficial de la historia contemporánea es incuestionable en público, la tarea de rastreo del pasado reciente es un tabú y donde episodios como la matanza de Tiananmen de 1989 o las hambrunas del Gran Salto Adelante están estrictamente ocultos bajo la alfombra. “La literatura es más que un entretenimiento. (Tiene) esta capacidad de descubrirnos a nosotros mismos, de revelar la realidad. Ojalá este libro sirviera para mostrar que (en China) hay cosas que no se pueden decir. Sería maravilloso”, apuntaba Cercas a la prensa después de la ceremonia de entrega del premio en un céntrico hotel de Pekín. El problema de la memoria histórica, del pasado, es algo común a todos los países y a toda la humanidad. Los españoles, señala, “creemos que España tiene una relación especialmente difícil con su pasado y es verdad, tenemos una relación difícil. Pero no hay nadie que no la tenga. Lidiar con el pasado personal e histórico es algo que se puede hacer mejor o peor, pero todos los países tienen dificultades con ello”. En China, no obstante, “la situación es mucho más compleja que la nuestra. Al fin y al cabo, podemos hablarlo con mayor o menor acierto… así que ojalá alguien leyera el libro diciendo, ‘esto aquí no podemos hacerlo, nosotros no podemos enfrentarnos a nuestro pasado como lo hace este señor en este libro’”. El tejido de falsificaciones, la narración edulcorada que difundió Marco durante años tuvo “un éxito desmesurado”, pero solo sirvió, apunta Cercas, “para que la gente tenga una versión distorsionada de la verdadera historia”. “Lo que deberían hacer los chinos es lo que cualquiera debería hacer: enfrentarse al pasado con todas las de la ley, de verdad. Eso sí sirve. Pero contar un cuentecillo a los niños no sirve para nada. Al contrario, sirve para peor”. Cercas es el primer escritor español que recibe este premio bajo su nombre actual, Taofen, que en una versión anterior ya había recibido también la escritora y periodista Angeles Caso con su novela Contra el viento (Premio Planeta) en 2010. En la edición de este año quedaron finalistas en la categoría de novela extranjera la alemana Judith Hermann, la rusa Xenia Pushka, el japonés Shinya Tanaka, el francés Adrien Bosc y el holandés Tommy Wieringa. En su discurso de aceptación del premio, Cercas insistió en el papel peligroso de la literatura: “Tal y como yo la entiendo, la literatura es un peligro público; para quien la escribe pero también para quien la lee; no sirve para tranquilizar sino para inquietar, no para estabilizarnos sino para revolucionarnos, no para confirmarnos en nuestras certezas sino para dinamitarlas, no para firmar la paz sino para declarar la guerra”. El premio incluye la publicación de la obra por parte de la Editorial de la Literatura Popular China, una de las casas más importantes del mundo literario en China. La primera tirada, de 5.000 ejemplares, comenzará a venderse de inmediato en el país asiático y la editorial planea ya traducir una segunda obra del autor, Soldados de Salamina (2001), según explicó el propio autor.

Fuente: El País

Muchos trujillanos no quitan ojo a esos portales de Internet para mirar las predicciones del tiempo para el Domingo de Resurrección. La pregunta más repetida es: ¿lloverá ese día?’. Parece que no, al menos, mañana. Lo que está claro es que la ciudad trujillana se llenará para vivir de forma intensa una de sus jornadas más tradicionales y características. Se trata del Chíviri, fiesta declarada de Interés Turístico Regional. Como en ediciones anteriores, amigos y familiares, pequeños y grandes, llegados de distinta partes de España, se reunirán en la Mayor trujillana para bailar y cantar al son de la música de la orquesta ‘Pizarro’, que será la encargada este año de entonar las canciones tradicionales de la fiesta. No faltará la degustación de productos típicos junto al vino u otros refrescos. Restaurantes, cafeterías y bares ya han hecho acopio para lo que debe ser un gran día. La concejala de Cultura y Festejos trujillana, Consuelo Soriano, anima a que las mujeres trujillanas, mayores y pequeñas, participen ataviadas con el traje tradicional, bien con refajo bien con pollera, así como los hombres y niños, con su chambra y pañuelo rojo. Defiende que se mantengan las tradiciones y que haya una diversión responsable. “No queremos que este día se convierta ni en un botellón ni en una romería”. Por ello, pide que no se acuda a la plaza con demasiada comida, ya que “para eso están los restaurantes”. Asimismo, recuerda que no se podrá acceder con vidrio. Para ello, habrá agentes de seguridad privada en los accesos a la plaza Mayor, que tendrán vasos de plástico. Otra de las peticiones de la concejala es que haya civismo para que la jornada transcurra con total normalidad. Señala que el Ayuntamiento podrá medios para ello. Seguridad El Chíviri contará con un dispositivo especial con la participación de diversas instituciones. Habrá unos 40 efectivos que velarán este día por la seguridad de los asistentes a la fiesta. Los agentes de seguridad privada se encargarán de que no entre vidrio a la plaza Mayor ni cualquier otro elemento ajeno a esta fiesta. Además, La Policía Local hará un esfuerzo para contar con el máximo número de agentes en la calle, en tareas de vigilancia. Durante este día, no faltará la Guardia Civil. Además, el domingo por la tarde, se contará con la Unidad de Seguridad Ciudadana de la Comandancia de Cáceres. A ese número hay que sumar 16 voluntarios de Protección Civil, así como unos doce voluntarios de Cruz Roja procedentes de Cáceres y Miajadas. Esta institución llegará con dos ambulancias y con un Equipo de Respuesta Inmediata de Emergencia (ERIE). Asimismo, estarán sanitarios del Centro de Alta Resolución. Estos equipos estarán coordinados por el Puesto de Mando Avanzado del 112, de la Junta de Extremadura, que se situará por debajo de la iglesia de San Martín. El dispositivo de seguridad comenzará ya hoy, sábado, a las once de la noche, antes de que la orquesta Pizarro empiece con la música. Algunas de esas medidas se retomarán a las 12 mañana. Además, se tiene previsto reforzar la vigilancia en las calles aledañas a la plaza Mayor el domingo por la tarde, una vez finalizada la música a partir de las 16.30 horas. De este modo, se quiere evitar que haya aglomeraciones en vías donde están los locales de copas y donde van a parar muchos jóvenes, según fuentes policiales. Si fuera necesario, se podría cortar el acceso para prevenir cualquier incidente. Estas medidas se unen a las restricciones de tráfico que se llevan a cabo desde principio de semana en la zona centro. Se debe a los numerosos turistas que visitan esos días la ciudad. Solo se permite la entrada a residentes, trabajadores y clientes de hoteles y hostales del entorno. Por ello, desde la Policía Local se pide que se utilice lo mínimo posible el vehículo. Otras de las luchas de las Institución local es intentar que sea un Chíviri limpio. Para ello, se instalarán unos 40 contenedores por la plaza Mayor para que la suciedad que se genera se pueda tirar a estos recipientes. La edil recuerda que los montones de basura que, en muchas ocasiones, se dejan en el suelo, impiden que grupos de amigos bailen en corro, que es lo más característico de esta fiesta. Asimismo, se instalará una veintena de urinarios en distintos puntos, como puede ser por detrás de la iglesia de San Martín, en calle Gurría y en la zona del corral del Rey, entre otros.

Fuente: HOY

El palacio Barrantes-Cervantes acoge hasta el 24 de abril una exposición colectiva de 18 artistas plásticos trujillanos dentro del proyecto denominado Extrujarte (Extremadura-Trujillo-Arte), que se organiza por segundo año consecutivo en la sede de la Fundación Obra Pía de los Pizarro. La muestra recopila obras de pintura, escultura, grabado, cerámica, tatuajes, arte infantil y fotografía, en estilos libres en temática y materiales, con el nexo común de mostrar las inquietudes actuales de sus autores. Con el apoyo del ayuntamiento de Trujillo ha sido posible materializar este proyecto iniciado el pasado año, con la idea de ser una cita anual del arte trujillano y sus tendencias, dado que la ciudad es una buena cantera de artistas emergentes y consolidados. Esta edición participan Alberto Cortés, Alberto Pérez, Amparo Casán, Ana Blanco, Alvaro Avis, Belén de Miguel, Daniel Vega, Ismael Jiménez, José Manuel García, Juan Pedro Mellado, Julio Corrales, Lourdes Murillo, Manuel Martín, Manuela Murillo, M Teresa Puy, Miguel Sanz, Mirian Marín, Niños del CEI, Yerai Mena y Estela Rubio. La exposición, que tiene acceso gratuito, podrá verse de jueves a sábado en horario de doce a dos por las mañanas y de seis a ocho por las tardes, así como domingos en horario matutino.

Fuente: El Periódico Extremadura.

El Monasterio de Yuste hospeda valores culturales y patrimoniales imprescindibles para conocer la historia de España, pero es además el epicentro de un filón de biodiversidad y un ejemplo para Europa de cómo los diferentes y milenarios usos del suelo han sido compatibles con la conservación. El emperador Carlos V eligió ese enclave para el retiro monacal en sus últimos años de vida, y sin pretenderlo convirtió la ruta que se siguió para su traslado desde el Palacio de los Condes de Oropesa -en la localidad de Jarandilla de la Vera- en uno de los senderos más transitados de España, en un camino que rebosa historia, tradiciones y recursos naturales y paisajísticos. Adosado al viejo cenobio que cobijaba a ermitaños y monjes, el conjunto palaciego-monacal de Yuste se irguió en el corazón de la comarca de la Vera, y hoy pervive abrazado por numerosos espacios que están incluidos en la red europea Natura 2000, como la Sierra de Gredos, el Valle del Jerte, el río y los Pinares del Tiétar o por el Parque Nacional de Monfragüe y las dehesas; todos ellos conectados además por diferentes corredores naturales. Pero además de los recursos naturales y del paisaje que lo rodean, el Monasterio alberga en su interior una importante colonia del amenazado "murciélago mediterráneo de herradura", una presencia que ha motivado la catalogación del propio conjunto histórico como Lugar de Interés Comunitario dentro de la red europea Natura 2000, que pretende garantizar a largo plazo la supervivencia de los hábitats y de las especies más representativos de Europa. Sobre esa colonia de murciélagos se sustentan ancestrales leyendas que han enriquecido el interés por este lugar, y entre ellas la existencia de un largo túnel que conecta el Monasterio de Yuste con el Convento de la Magdalena, un oscuro espacio conocido por los lugareños como "la gruta de los vampiros". Los robledales, los castañares, los almendros o los brezales tapizan un paisaje en el que el agua, las cascadas y las caudalosas gargantas representan los papeles protagonistas, pero escondidas y esquivas habitan el lugar algunas joyas botánicas como el "narciso de los prados" o faunísticas, como el "desmán ibérico", una de esas especies tan amenazada como olvidada y cuya presencia revela la buena salud de un río. El biólogo Daniel Abel Shaad se instaló en esta comarca y se ha especializado en la educación y en la sensibilización ambiental, pero sobre todo ha empeñado su labor en demostrar que las rentables agricultura y ganadería de la comarca tienen que ser compatibles con la conservación de los recursos naturales. "El Monasterio es el foco de todas las estrategias de turismo, pero tiene que ir acompañado de los valores naturales que han motivado que todos estos espacios se incluyan en la red Natura 2000", ha señalado Daniel Abel. En declaraciones a EFE, el biólogo ha subrayado que las milenarias actividades humanas y el clima han propiciado la actual diversidad biológica, y ha insistido en que esas actividades, sobre todo las agrícolas y ganaderas, "no es que sean compatibles, es que son imprescindibles para mantener los recursos naturales actuales. Pero ha insistido también en que todas esas actividades tradicionales han cambiado mucho y necesitan adaptarse a los nuevos criterios que imperan en la conservación, y en la necesidad por lo tanto de que todos los sectores estén bien informados y participen en el desarrollo de los planes de gestión de esos espacios naturales. Daniel Abel Shaad es consciente de que la red Natura 2000 es "una gran desconocida" y de que la inmensa mayoría de las personas desconoce esa figura y lo que significa, pero también está convencido de que se trata de una red que va a brindar "una oportunidad enorme para avanzar en estrategias agrícolas o ganaderas compatibles con la conservación". "Hace falta más información, asesoramiento y participación, pero estoy convencido de que la red Natura 2000 va a ser el motor que consiga mantener esas actividades, asegurar la conservación y mantener a la población", ha concluido.

Fuente: HOY

Corradi, premiada en esta décima edición. Así lo ha anunciado hoy el presidente de la Junta, Guillermo Fernández Vara | La profesora Sofía Corradi, conocida como 'Mamma Erasmus', es la premiada de esta décima edición El X Premio Europeo Carlos V, que en esta edición ha recaído en la profesora Sofía Corradi, conocida como 'Mamma Erasmus', se entregará el próximo 9 de mayo en el Real Monasterio de Yuste en un acto que contará "probablemente" con la presencia del Rey. Así lo ha anunciado hoy el presidente de la Junta, Guillermo Fernández Vara, en una rueda de prensa en la que ha señalado que esa fecha coincidirá además con la celebración del Día de Europa. El jefe del Ejecutivo ha abogado por aprovechar el acto de entrega de esta galardón -que otorga la Fundación Academia Europea de Yuste- para reivindicar "la Europa que queremos, que no es una Europa donde sobre nadie y no es una Europa que pueda excluir a ciudadanos". Según ha indicado, será una "muy buena oportunidad" para defender la Europa "en la que siempre hemos creído y en la que queremos seguir creyendo". Una Europa, ha añadido, que "no queremos que sea sólo una ventanilla de un Banco Central Europeo", sino una Europa "social, incluyente, amplia, diversa y plural".

Fuente: HOY